Yahoo! ニュースへの転載のされ方がひどい

2011年のTwitterハッシュタグのベスト10―5位はJapan - Yahoo! ニュースと言う記事を見ていて「これはひどい」と思った箇所がありました。

Twitter調べによる今年のハッシュタグのトップ10:
egypttigerbloodthreewordstolivebyidontunderstandwhyjapanimproudtosaysuperbowljan25これに対してYahooの今年のトップ検索単語はだいぶ趣が違っている。キム・カーダシアン、リンジー・ローハン、アメリカン・アイドルなどの検索語はTwitterのリストには入っていない。これはTwitterのユーザーがYahooのユーザーより知的だということなのか、Twitterがまだそこまでメインストリームになっていないということなのか？
2011年のTwitterハッシュタグのベスト10―5位はJapan - Yahoo! ニュース

何を書いてるのかも分からず、内容自体についても、どうしてこう言う事になったのかについても気になったので、元記事を探してみました。

Twitter調べによる今年のハッシュタグのトップ10:

egypt

tigerblood

threewordstoliveby

idontunderstandwhy

japan

improudtosay

superbowl

jan25

これに対してYahooの今年のトップ検索単語はだいぶ趣が違っている。キム・カーダシアン、リンジー・ローハン、アメリカン・アイドルなどの検索語はTwitterのリストには入っていない。これはTwitterのユーザーがYahooのユーザーより知的だということなのか、Twitterがまだそこまでメインストリームになっていないということなのか？
2011年のTwitterハッシュタグのベスト10―5位はJapan | TechCrunch Japan

要するに，ol, li, a タグ辺りが全て除去されて本文のみが転載された結果、上記のような記事になってしまったようです。以前、何故ニュースサイトは記事転載元へのリンクを貼らないのか？ - Life like a clown と言う記事を書いたのですが、何というか、リンクを貼らないのは深い理由がある訳ではなく単純に「転載用のシステムが html のタグに対応していない（もしくは明示的に除去している）」だけではないのかなぁと言う気がしました。